/ 陈艺楠 / / cm / 2024
/ Yinan Chen / / cm / 2024
作品灵感源于中国传统文化中的“五毒”意象与民俗风筝。蜈蚣象征着危险与邪祟，也被赋予长寿与富足的寓意，矛盾却统一。作品《喃喃蜈语》以陶瓷结合工业材料构建形体，将传统纹饰的神秘庄重与民间吉语的喜庆融合，创造出一种介于神秘与亲和之间的独特张力。
Inspired by the symbolic “Five Poisons” and traditional Chinese kites, The Whispering Centipede explores the dual nature of the centipede in Chinese culture—both feared and revered. It represents danger and evil, yet also longevity and abundance. Using ceramics and industrial materials, the work weaves together the solemnity of traditional motifs with the festive charm of folk blessings, creating a tension between the mysterious and the approachable.